Rada kasutustingimused
Need tingimused käivad Rada liikmesuse kohta. See on kuutellimus, mis annab sulle kogu rakenduse ja kogukonna. Kui oled treeningkoostöös, kehtib sinu kokkulepe treeneriga ja tellimust ei ole vaja.
Kes teenust osutab
Teenust osutab LLM Fitness OÜ, registrikood 14971670, aadress Edela tn 4, 10919 Tallinn, Eesti, e-post support@llmfitness.ee, telefon +372 58508351.
Mida liikmesus sisaldab
- Oma treening- ja toitumiskava, mille paned ise kokku.
- Trennide, söögikordade ja edusammude üles märkimine, salvestatud söögid ja trennid.
- Treeneri harjutusvideod.
- Rada kogukond naistele: voog, ringid ja sündmused.
Rakendus ja kogukonna voog ja ringid avanevad kohe pärast ostu. Trenniajad, kohad, 1:1 vestlused ja kohtumised avanevad, kui treener on su kinnitanud. Kinnitus on kogukonna turvalisuse jaoks ja treener võib keelduda. Mis siis saab, on kirjas allpool jaotises „Kui liikmesus lõpetatakse“.
Mida liikmesus ei sisalda
Liikmesus ei sisalda treeneri juhendamist. Treener ei koosta sulle kava, ei loe sinu päevikut ega anna sulle tagasisidet. Küsimustega saad pöörduda kogukonda. Konto ja tellimuse küsimused saad saata rakenduses, jaotises „Konto küsimus“, või e-postiga. Vastuse aega me ei luba.
Rada ei ole meditsiiniline teenus. See ei pane diagnoose ega asenda arsti.
Kes saab liituda
Rada liikmesus on naistele, kes on vähemalt 16-aastased. Liitudes kinnitad, et see käib sinu kohta.
Kuidas ost käib
Ostu vormistab Apple või Google, olenevalt sellest, kust rakenduse said. Teenust osutab LLM Fitness OÜ ja vastutab selle kvaliteedi eest. Ostule kehtivad ka Apple'i või Google'i tingimused.
Hind
4,99 € kuus, sisaldab käibemaksu. Prooviaega ei ole. Rakenduses näed alati selle poe hinda, kust ostad.
Kui hind muutub, teatab sellest pood oma korra järgi. Apple ja Google annavad hinnamuutusest teada 30 päeva ette ning Apple küsib vajaduse korral sinu nõusolekut.
Tähtaeg ja uuenemine
Tellimus kestab kuu kaupa ega ole tähtajaline. Miinimumperioodi ei ole. Tellimus uueneb iga kuu automaatselt ja raha võetakse sinu Apple'i või Google'i konto kaudu, kuni tellimuse tühistad.
Tühistamine
Tühistada saad igal ajal, kas rakenduses (Veel → Tellimus → Halda tellimust) või oma Apple'i või Google'i konto tellimuste all. Apple'i tellimus tühista vähemalt 24 tundi enne kuu lõppu, Google'i oma enne kuu lõppu.
Pärast tühistamist saad liikmesust kasutada makstud kuu lõpuni. Rakenduse kustutamine tellimust ei tühista.
Konto kustutamine. Google'i tellimuse lõpetame konto kustutamisel ise. Ülejäänud makstud aega tagasi ei maksta. Apple'i tellimust ei saa meie lõpetada: Apple jätkab raha võtmist, kuni tühistad. Tühista see enne konto kustutamist.
Taganemine
Esimese 14 päeva jooksul pärast ostu võid lepingust taganeda põhjust avaldamata. See õigus kehtib üks kord, mitte iga kuu uuenemisel. Taganemise ja tagasimaksed korraldab Apple või Google. Täpsed sammud on lehel Kuidas taganeda. Selle 14 päeva jooksul on rakenduses rida Veel → Tellimus → Taganen lepingust.
Tagasimaksed
Tagasimakse otsustab Apple või Google. Kui sul on sellega mure, kirjuta meile: support@llmfitness.ee. Seadusest tulenevad õigused jäävad sulle igal juhul. Kui ost makstakse tagasi, lõpeb ligipääs liikmesusele.
Kui teenus ei vasta lepingule, on sul seadusest tulenevad õiguskaitsevahendid.
Kogukond
Kogukonnas kehtivad kogukonna väärtused ja reeglid, mida näed rakenduses. Sina vastutad selle eest, mida seal jagad. Treener modereerib kogukonda; automaatne tööriist võib märkida võimalikke rikkumisi talle ülevaatamiseks. Otsuse teeb alati inimene.
Kui võtad kogukonna nõusoleku tagasi, kustutame sinu kogukonna profiili, postitused, kommentaarid, kiitused ja vestlused. Rakendus jääb sulle alles sama hinnaga, ilma kogukonnata. Tellimus ei lõpe ise: kui sa ei soovi enam maksta, tühista see ise.
Kui liikmesus lõpetatakse
Kui rikud kogukonna reegleid või treener ei kinnita sind, võib treener su liikmesuse lõpetada. See lõpetab kogu tasulise liikmesuse, mitte ainult kogukonna. Ligipääs lõpeb kohe.
Sa saad oma raha tagasi:
- Google: tellimus lõpeb ja viimane makse tuleb tagasi Google Play kaudu, ilma et peaksid midagi tegema.
- Apple: Apple'i tellimust ei saa meie lõpetada ega tagasi maksta. Rakendus näitab, kuidas tellimus tühistada ja tagasimakset küsida, ja me toetame sinu taotlust. Otsuse teeb Apple. Kui Apple keeldub, kirjuta meile ja maksame viimase makse ise tagasi. See kehtib ainult siis, kui treener on su liikmesuse lõpetanud.
Oma andmed saad veel 30 päeva alla laadida või kustutada, seejärel need kustutatakse. Võid hiljem uuesti liituda ja sel juhul läbid kinnituse uuesti.
Kui treeningkoostöö lõpeb
Pärast treeningkoostöö lõppu saad kogukonda tasuta edasi kasutada 30 päeva. Anname sellest ette teada e-postiga. Seejärel saad jätkata liikmena, ilma uue kinnituseta, ja sinu kavad, hüüdnimi, postitused ja vestlused jäävad alles. Kui sa ei jätka, sulgub ligipääs ja sinu profiil ja postitused on kuus kuud peidus, seejärel need kustutatakse koos vestlustega.
Kui alustad liikmena treeningkoostööd, ei lõpe tellimus ise. Tühista see poes.
Sinu andmed
Kuidas me sinu andmeid hoiame, on kirjas privaatsusteates.
Kaebused
Kui midagi on valesti, kirjuta meile: support@llmfitness.ee. Vastame ise. Kui me kokkuleppele ei jõua, võid pöörduda tarbijavaidluste komisjoni poole, mis tegutseb Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures.
Keel ja kohaldatav õigus
Need tingimused on eesti ja inglise keeles ja selle lehe saad endale salvestada või välja printida. Kui eesti- ja ingliskeelne tekst erinevad, kehtib eestikeelne. Lepingule kohaldatakse Eesti õigust; see ei võta sinult kaitset, mis sulle sinu elukohariigi seaduse järgi kuulub.
Kui tingimused muutuvad
Kui need tingimused muutuvad, anname sulle sellest enne muudatuse jõustumist teada rakenduses või e-postiga.
Rada terms of use
These terms cover Rada membership, a monthly subscription that gives you the whole app and the community. If you are being coached, your agreement with your coach applies and you don't need a subscription.
Who provides the service
The service is provided by LLM Fitness OÜ, registry code 14971670, address Edela tn 4, 10919 Tallinn, Estonia, email support@llmfitness.ee, telephone +372 58508351.
What membership includes
- Your own workout and meal plan, which you put together yourself.
- Logging your training, food and progress, with saved meals and workouts.
- The coach's exercise videos.
- Rada kogukond, a community of women: feed, circles and events.
The app and the community's feed and circles open right after purchase. Training times, places, 1:1 chats and meet-ups open once your coach has approved you. Approval is there to keep the community safe, and the coach may refuse. What happens then is under "If your membership is ended" below.
What membership does not include
Membership doesn't include coaching from a coach. The coach doesn't build your plan, read your log or give you feedback. For questions, you have the community. Questions about your account or subscription can go through "Account question" in the app, or by email. We don't promise a reply time.
Rada is not a medical service. It does not diagnose and does not replace a doctor.
Who can join
Rada membership is for women aged 16 or over. By joining, you confirm that this is you.
How buying works
The purchase is made through Apple or Google, depending on where you got the app. The service is provided by LLM Fitness OÜ, which answers for its quality. Apple's or Google's terms also apply to the purchase.
Price
€4.99 a month, VAT included. There is no free trial. The app always shows you the price of the store you buy from.
If the price changes, the store tells you in its own way. Apple and Google give 30 days' notice of a price change, and Apple asks for your consent where it is required.
Term and renewal
The subscription runs month by month with no end date. There is no minimum period. It renews automatically every month and is charged through your Apple or Google account until you cancel.
Cancelling
You can cancel at any time, in the app (More → Subscription → Manage subscription) or under the subscriptions in your Apple or Google account. Cancel an Apple subscription at least 24 hours before the month ends, and a Google one before the month ends.
After you cancel, you can use your membership until the end of the month you paid for. Deleting the app does not cancel your subscription.
Deleting your account. We end a Google subscription ourselves when you delete your account. The remaining paid time is not refunded. We can't end an Apple subscription: Apple keeps charging until you cancel. Cancel it before you delete your account.
Withdrawal
You can withdraw from the contract within the first 14 days after purchase without giving a reason. This right applies once, not at every monthly renewal. Apple or Google handles withdrawal and refunds. The exact steps are on the page How to withdraw. During those 14 days the app has the row More → Subscription → Withdraw from contract.
Refunds
Apple or Google decides a refund. If something is wrong, write to us: support@llmfitness.ee. Your statutory rights stay yours either way. If a purchase is refunded, access to your membership ends.
If the service does not conform to the contract, you have the remedies the law gives you.
The community
The community's values and rules apply in the community; you can read them in the app. You are responsible for what you share there. The coach moderates the community; an automated tool may flag possible breaches for her to review. A person always makes the decision.
If you withdraw your community consent, we delete your community profile, posts, comments, kudos and chats. You keep the app at the same price, without the community. Your subscription doesn't end by itself: if you no longer want to pay, cancel it yourself.
If your membership is ended
If you break the community's rules, or the coach doesn't approve you, the coach may end your membership. This ends the whole paid membership, not only the community. Access ends at once.
You get your money back:
- Google: the subscription ends and your latest payment comes back through Google Play, with nothing for you to do.
- Apple: we can't end or refund an Apple subscription. The app shows you how to cancel and how to ask for a refund, and we support your request. Apple makes the decision. If Apple declines, write to us and we will pay your latest payment back ourselves. This applies only when the coach has ended your membership.
You can still download or delete your data for 30 days, after which it is deleted. You can join again later, and you then go through approval again.
If your coaching ends
After your coaching ends you can keep using the community free for 30 days. We tell you in advance by email. You can then carry on as a member with no new approval, and your plans, nickname, posts and chats stay. If you don't carry on, your access closes, your profile and posts stay hidden for six months, and they are then deleted along with your chats.
If you start coaching while you are a member, your subscription won't end by itself. Cancel it in the store.
Your data
How we keep your data is set out in the privacy notice.
Complaints
If something is wrong, write to us: support@llmfitness.ee. We answer ourselves. If we can't agree, you can turn to the Consumer Disputes Committee, which works at the Consumer Protection and Technical Regulatory Authority.
Language and applicable law
These terms are in Estonian and English. You can save or print this page. If the Estonian and English texts differ, the Estonian text applies. Estonian law applies to the contract; this does not take away any protection the law of your home country gives you.
If these terms change
If these terms change, we tell you in the app or by email before the change takes effect.